...Thus if you ask me, „Should I rouse that man or let him sleep
on and be happy?“ I would answer that happiness signifies
nothing to me.
„Yet,“ I would add, „if an Aurora Borealis kindled in the skies,
would you let your friend sleep on? Surely none should sleep
when such a wonder may greet his eyes. True, that friend of
yours is enjoying his sleep, nay, wallowing in it; yet your would
be kinder to wrench him from his happy torpor and hale him
outdoors, so that he may become.
(Antoine de Saint-Exupéry – The Wisdom of the Sands)
|